Share code between setup-bus.c and yenta_socket.c: use the write-out code of
resources to the bridge also in yenta_socket.c, as it provides useful debug
output. In addition, it fixes the bug that the CPU-centric resource view
might need to be transferred to the PCI-centric view: setup-bus.c does that,
while yenta-socket.c did not.