[XFS] Fix a potential NULL pointer deref in XFS on failed mount.
If we fail to open the the log device buftarg, we can fall through to
error handling code that fails to check for a NULL log device buftarg
before calling xfs_free_buftarg().
This patch fixes the issue by checking mp->m_logdev_targp against NULL in
xfs_unmountfs_close() and doing the proper xfs_blkdev_put(logdev); and
xfs_blkdev_put(rtdev); on (!mp->m_rtdev_targp) in xfs_mount().